About us
G-Bork ApS is a small danish company.
UK
Santa and Friends is a family of unique and humorous figures that bring smiles to the faces of everyone, young and old.
The fun, colourful characters bring life to the Christmas tree, in the window or wherever you might like one or more friends to bring cosy Yuletide joy.
Designed exclusively by Santa and Friends, the figures are produced by small local family businesses in the Philippines. Every figurine is handmade and constitutes an important source of income for the families in provincial areas, where finding work is often difficult.
We visit our producers every year. Our visits give us unique insight into working conditions and the production process. Our visits are time extremely well spent.
Santa and Friends figures are made with attention to detail and a large dose of love.
Climate footprint
At Santa and Friends, we strive to minimise our impact on the environment and promote sustainability.
At trade fairs, we focus on carrying as little inventory as possible, that it is made as environmentally friendly as possible and that we can reuse year after year.
When we do this, we reduce our carbon footprint because we do not need a large vehicle to transport our products.
For packing and shipping, we reuse the boxes and the filling materials that our products come in, which further reduces waste.
Every effort helps us to minimise our impact on the planet. We minimise costs too and pass the savings on to you – our valued customers.
DE
Santa and Friends ist eine Familie bestehend aus einzigartigen und humorvollen Figuren, die Jung und Alt ein Lächeln ins Gesicht zaubern.
Diese lustigen und farbenfrohen Figuren sorgen für einen lebendigen Effekt am Weihnachtsbaum, auf dem Fensterbrett oder wo auch immer Sie einen oder mehrere dieser Weihnachtsfreunde platzieren möchten, um damit Freude und eine heitere Stimmung zu verbreiten.
Die Figuren werden von Santa and Friends entworfen und auf den Philippinen von kleinen lokalen Familienunternehmen hergestellt. Alle diese Figuren sind handgefertigt und stellen eine wichtige Einkommensquelle für Familien in ländlichen Regionen dar, in denen es ansonsten oft schwierig ist, Arbeit zu finden.
Jedes Jahr statten wir den Betrieben unserer Produzenten einen Besuch ab. Auf diese Weise erhalten wir einen einzigartigen Einblick in die Arbeitsbedingungen und den Produktionsprozess. Darauf legen wir großen Wert.
Santa and Friends werden mit Liebe zum Detail und einer großen Portion Liebe hergestellt.
Der ökologische Fußabdruck
Wir von Santa and Friends achten sehr darauf, die Umwelt so wenig wie möglich zu belasten und setzen uns für Nachhaltigkeit ein.
Bei Messen sind wir bestrebt, so wenig Inventar wie möglich mitzubringen und dieses so umweltfreundlich wie möglich zu gestalten, zudem verwenden wir das Inventar Jahr für Jahr wieder.
Auf diese Weise können wir gleichzeitig unseren CO2-Fußabdruck verringern, da wir für den Transport unserer Produkte kein großes Fahrzeug benötigen.
Beim Verpacken und Versenden verwenden wir die Kartons und das Füllmaterial wieder, in denen unsere Produkte bereits geliefert wurden, wodurch wir zusätzlich dafür sorgen, möglichst wenig Material zu verschwenden.
All dies trägt dazu bei, dass wir unseren ökologischen Fußabdruck so gering wie möglich halten und unsere Ausgaben minimieren können, wovon wiederum auch Sie – unsere geschätzten Kundinnen und Kunden – profitieren.
FR
Santa and Friends est une famille de figurines uniques et humoristiques qui feront sourire petits et grands.
Ces figurines amusantes et colorées donnent vie au sapin de Noël, au rebord de la fenêtre ou partout où vous les installerez pour apporter de la joie et créer une magnifique ambiance.
Les figurines sont conçues par Santa and Friends et fabriquées aux Philippines par de petites entreprises familiales locales. Toutes les figurines sont fabriquées à la main et constituent une source de revenus importante pour les familles de la province, où il est souvent difficile de trouver du travail.
Chaque année, nous rendons visite à nos fabricants. Cela nous donne un aperçu unique des conditions de travail et du processus de production. Cela nous tient à cœur.
Les figurines Santa and Friends sont fabriquées dans le souci du détail et avec une bonne dose d’amour.
Empreinte climatique
Chez Santa and Friends, nous nous efforçons de minimiser notre impact sur l’environnement et de promouvoir la durabilité.
Lors des salons, nous nous efforçons d’utiliser le moins de matériel possible, faisons en sorte que notre stand soit le plus respectueux de l’environnement que possible et nous le réutilisons année après année.
Ce faisant, nous réduisons également notre empreinte carbone, car nous n’avons pas besoin d’un gros véhicule pour transporter nos produits.
Pour l’emballage et l’expédition, nous réutilisons les cartons et les garnitures dans lesquels nos produits sont emballés, ce qui réduit encore plus les déchets.
Tout cela nous aide à réduire notre empreinte sur la planète et à réduire nos coûts, et nous en faisons bénéficier nos chers clients.
IT
Santa and Friends è una famiglia di figurine uniche e divertenti che portano sorrisi sui volti di grandi e piccini.
Le figurine simpatiche e colorate daranno vita all’albero di Natale, alla finestra o ovunque desideri mettere uno o più amici per portare allegria e atmosfera
Le figurine sono disegnate da Santa and Friends e sono prodotte nelle Filippine da piccole imprese familiari locali. Tutte le figurine sono realizzate a mano e costituiscono un’importante fonte di reddito per le famiglie della provincia, in cui spesso è difficile trovare lavoro.
Ogni anno visitiamo i nostri produttori. Questo ci dà una visione unica delle condizioni di lavoro e del processo di produzione. Non potremmo mai farne a meno.
Santa and Friends è realizzato con attenzione ai dettagli e una grande dose di amore.
Impronta climatica
In Santa and Friends ci impegniamo a ridurre al minimo l’impatto sull’ambiente generato dalle nostre attività e a promuovere la sostenibilità.
Alle fiere, ci impegniamo a portare la quantità di scorte più bassa possibile, facendo in modo che queste siano rispettose dell’ambiente e che possano essere riutilizzate anno dopo anno.
In questo modo riduciamo anche l’impronta di CO2 generata dalle nostre attività, perché non abbiamo bisogno di un’auto di grandi dimensioni per trasportare i nostri prodotti.
Per l’imballaggio e la spedizione riutilizziamo le scatole e il materiale di imballaggio in cui sono arrivati i nostri prodotti, riducendo ulteriormente gli sprechi.
Tutto ciò ci aiuta a ridurre al minimo l’impronta della nostra attività sul pianeta e a ridurre i costi al minimo, tutto a vantaggio dei nostri stimati clienti.
ES
Santa and Friends es una familia de figuras únicas y divertidas que hacen sonreír a grandes y pequeños.
Estos personajes tan divertidos y coloridos dan vida al árbol de Navidad, a tu ventana o donde te apetezca tener a uno o varios amigos que aporten alegría y creen ambiente.
Las figuras están diseñadas por Santa and Friends y las fabrican pequeñas empresas familiares locales de Filipinas. Todas las figuras están hechas a mano y constituyen una importante fuente de ingresos para las familias de la provincia, donde suele resultar difícil encontrar trabajo.
Cada año visitamos a nuestros fabricantes. Esto nos ofrece una visión única de las condiciones de trabajo y del proceso de producción. No querríamos prescindir de ello.
Santa and Friends están hechas con atención al detalle y una gran dosis de amor.
Huella climática
En Santa and Friends, nos esforzamos por minimizar nuestro impacto en el medio ambiente y promover la sostenibilidad.
En las ferias, procuramos tener el menor inventario posible, que sea lo más respetuoso posible con el medio ambiente y que se reutilice año tras año.
Así, también reducimos nuestra huella de CO2, porque no necesitamos un coche grande para transportar nuestros productos.
Para el embalaje y envío reutilizamos las cajas y el relleno con el que vienen nuestros productos, lo que reduce aún más los residuos.
Todo esto nos ayuda a minimizar nuestra huella en el planeta y reducir nuestros costes, al tiempo que os procuramos un beneficio a vosotros, nuestros estimados clientes.
JA
サンタ＆フレンズは、ユニークでユーモラスな人形のファミリーです。子どもから大人まで、みんなを笑顔にします。
楽しくカラフルなキャラクターたちが、クリスマスツリーや窓辺など、お好きな場所に命を吹き込み、クリスマスの楽しさを演出します。
サンタ＆フレンズが特別にデザインした人形は、フィリピンの家族経営の小さな会社で作られています。どの人形も手作りで、仕事を見つけるのが難しい地方に暮らす家族にとって重要な収入源となっています。
私たちは毎年作り手の方々を訪問しています。訪問すると、労働条件や制作工程について特別な気づきが得られ、私たちにとって非常に有意義な時間になります。
サンタ＆フレンズの人形は、細部にまでこだわり、愛情をたっぷり込めて作られています。
気候フットプリント
サンタ＆フレンズでは、環境に与える影響を最小限に抑え、持続可能性を促進するよう努めています。
展示会では、運ぶ商品見本をできるだけ少なくすることに重点を置いて、できるだけ環境にやさしくなるようにしています。また商品見本は毎年再利用しています。
そうすることで、商品を輸送するための大型車両が不要になり、二酸化炭素排出量を削減することができます。
梱包と発送については、入荷時の箱や緩衝材を再利用することにより、廃棄物を削減しています。
あらゆる取り組みにより、地球への影響が最小限にとどめられています。コストについても最小限に抑え、その分大切なお客様へ還元しています。
DK
Santa and Friends er en familie af unikke og humoristiske figurer, der giver smil på læben til både store og små.
De sjove og farverige figurer giver liv til juletræet, i vinduet, eller hvor man nu har lyst til én eller flere venner, der bringer glæde og stemning.
Figurerne er designet af Santa and friends og produceres på Filippinerne hos små lokale familievirksomheder. Alle figurer er håndlavede og udgør en vigtig indtjening for familierne i provinsen, hvor det ofte er svært at finde arbejde.
Hvert år besøger vi vores producenter. Det giver os et unikt indblik i arbejdsforholdene og produktionsprocessen. Det vil vi ikke være foruden.
Santa and Friends er lavet med sans for detaljen og en stor dosis kærlighed, og vi håber de bringer glæde i jeres hjem.
Klimaaftryk
Hos Santa and Friends stræber vi efter at minimere vores indvirkning på miljøet og at fremme bæredygtigheden.
På messer har vi fokus på at have så lidt inventar med som muligt, at det er lavet så miljøvenligt som muligt og at det genbruges år efter år.
Derved reducerer vi også vores CO2-fodaftryk fordi vi kke behøver en stor bil til at transportere vores produkter.
Til pakning og forsendelse genbruger vi de kasser og det fyld, som vores produkter kommer i, hvilket reducerer spild yderligere.
Alt dette hjælper os med at minimere vores fodaftryk på kloden og vores omkostninger minimeres, så det kommer jer – vores værdsatte kunder tilgode.
